Lista dos principais livros de que a Relógio D’Água adquiriu direitos, e que irá publicar em Portugal.
(conteúdo em constante actualização)
— Flesh, David Szalay (vencedor Booker Prize 2025)
— The Land in Winter, Andrew Miller
— Pure, Andrew Miller
— To Tell a Story, John Berger e Susan Sontag
— Maggie O’Farrell, Land
— On the Calculation of Volume — Book II, Solvej Balle
— EMPIRE OF Al: Dreams and Nightmares in Sam Altman’s Open Al, Karen Hao
— Eurotrash, Christian Kracht
— The Plains, Gerald Murnane
— Hyperion, de Dan Simmons
— The Fall of Hyperion, de Dan Simmons
— Edymion, de Dan Simmons
— The Rise of Endymion, de Dan Simmons
— Fate/Stupeur, de Zeruya Shalev
— Everything I Never Told You, Celeste NG
— Short Stories, de Mary Lavin
— Kindred, Octavia E. Butler
— Parable of the Sower, Octavia E. Butler
— Parable of the Talents, Octavia E. Butler
— O Tormento dos Céus, de Ursula K. Le Guin
— The Tombs of Atuan (Earthsea #2), de Ursula K. Le Guin
— Wizard of Earthsea (romance gráfico), de Ursula K. Le Guin e Fred Fordham
27 Comentários. Leave new
Bom dia. Para quando reedição de “Vida Após Vida” de Kate Atkinson?
Estimada,
assim que tivermos data anunciaremos.
Que bom que é ver o The Stone Sky nesta lista! Estou muito feliz.
Estimada, ainda bem, e pedimos desculpa pela demora.
Boa tarde.
Venho perguntar se está nos planos da Relógio D’Água adquirir os direito, para publicação, de “The Magician” de Colm Tóibín.
Muito obrigado e os meus melhores cumprimentos,
Olá, as edições da Clarice Lispector estão todas esgotadas, estão a planear reeditar? Obrigada
Estimada, não iremos reeditar.
Estimado, não somos.
Bom dia. Sou tradutor e gostava de procurar uma editora em Espanha para a obra de Dalton Trevisan. É a Relógio d’Água que detem os direitos autorais?
Muito obrigado e os meus melhores cumprimentos,
Javier Hernández.
Estimado, não somos.
Olá, poderiam considerar abrir uma filial no Brasil?
Tenho grande interesse em ter acesso a traduções feitas em Portugal, que, aliás, considero as melhores.
Gostaria também de fazer outro pedido: poderiam publicar mais obras da Antiguidade e da Idade Média?
É um universo rico a ser explorado. Recentemente, me deparei com a obra A Alexíada, de Ana Comnena, e, infelizmente, não há sequer uma tradução disponível em português.
Estimado, agradecemos as sugestões, que iremos considerar.
Boa tarde, trabalho no Grupo Editorial Ediouro no Brasil e gostaria de fazer contato com a Relógio D’Água. Obrigada desde já.
Estimada, relogiodagua@relogiodagua.pt
Boa tarde! Adoro esta nova perspectiva que nos permite antecipar o que vai sair no mercado português. Já pensaram no In Ascension do Martin MacInnes? Parece algo que se enquadraria na vossa linha editorial.
Bom dia! Mais uma vez (porque elogiar nunca é demais) quero felicitar-vos por serem uma garantia de qualidade no mercado livreiro nacional. E obrigado pela diversidade: desde os clássicos à ficção científica contemporânea de qualidade. Por favor continuem!
Uma questão: como já publicaram ‘Império da dor’ do Patrick Radden Keefe, gostaria de saber se têm planos de publicar também o ‘Say Nothing’?
Muito obrigado
Boa tarde,
muito obrigado pelas palavras.
É um livro que estamos a considerar.
Boa noite! Vi que o ano passado foi lançado o segundo livro da série Anne of Green Gables e fiquei extremamente feliz. Têm em vista acabar de traduzir e publicar em Portugal toda a série?
Estimada, sim.
Boa tarde,
Alguma plano para editar “La cuadra” de Gilmer Mesa?
Obrigado
Estimado, para já não.
Que bom! Parabéns, já era tempo desta autora chegar a Portugal!
Parable of the Sower, Octavia E. Butler
Boa tarde,
Acabei de ler o “Boulder” da Eva Baltasar que publicaram recentemente (mais uma vez, numa excelente edição, pela qual gostaria de vos dar os meus parabéns).
Existem planos para publicar os outros dois livros do tríptico?
Boa tarde,
Têm alguma perspectiva de quando vão publicar o livro “The Emperor of Gladness” de Ocean Vuong?
Obrigada.
Estimada, o livro encontra-se em tradução. Não deverá demorar.
Bom dia, há alguma previsão para o lançamento de Octavia E. Butler?
Boa tarde, ainda não, mas estamos a fazer tudo para ter notícias em breve.